Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung (Stand: 1. Juli 2012)

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma im Internet Informationen über einzelne Personen sammelt, speichert und verwendet.

Verantwortliche Stelle im Sinne des BDSG ist: Firma Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin.

Weitere Kontaktinformationen finden Sie unter Ziffer 10.

1. Geltungsbereich

Die Datenschutzerklärung bezieht sich ausschließlich auf Informationen, die bei der Nutzung von Webseiten, die von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma betrieben werden, gespeichert werden. Hierzu gehören insbesondere (aber nicht ausschließlich) die Webseiten, die über die Domains bausch-lomb.de, drwinzer.de, artelac.de, vividrin.de, bloxaphte.de und eye-refresh.de abrufbar sind. Im Folgenden wird vereinfachend immer von der „Webseite“ gesprochen.

Die Datenschutzerklärung gilt nicht für Daten, die bei der Nutzung von Webseiten von anderen Unternehmen oder Organisationen, auf die wir verweisen, erhoben, gespeichert oder verarbeitet werden. Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma ist für den Datenschutz durch die Betreiber solcher Webseiten nicht verantwortlich. Informationen über den Datenschutz auf Webseiten Dritter sind auf den entsprechenden Webseiten einzuholen. Mit dem Verweis auf solche Webseiten Dritter, ebenso mit dem Verweis auf andere Unternehmen, Apotheken, Krankenkassen, Ärzte oder sonstige Institutionen oder Personen möchten wir unsere deren Inhalte nicht zu eigen machen. Ferner stellen unsere Verweise und Links keine Empfehlung im heilmittelrechtlichen oder sonstigen Sinne dar.

2. Grundsätze des Datenschutzes

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma sehr wichtig. Die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen ist dabei selbstverständlich. Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma erhebt, speichert, verarbeitet und nutzt ihre personenbezogenen Daten daher nur im Einklang mit dem Datenschutzrecht der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Union.

Der Begriff personenbezogene Daten ist im Bundesdatenschutzgesetz definiert. Er umfasst insbesondere Informationen wie Namen, Geburtsdatum, E-mail- und Wohnadresse oder Telefonnummer, d. h. Daten, die der Identifikation einer Person dienen.

3. Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Die von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma betriebenen Webseiten- und dienste können überwiegend ohne Offenlegung personenbezogener Daten besucht werden.

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma speichert bei der Nutzung der Webseite keine personenbezogenen Daten ohne das Einverständnis der betroffenen Person. Soweit personenbezogene Daten erhoben werden, unterrichtet Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma den Besucher detailliert über die Art der gespeicherten Daten und den Zweck der Speicherung und Verarbeitung.

Einige Dienste setzen jedoch eine Registrierung voraus. In diesen Fällen muss auf der angewählten Webseite ein Formular ausgefüllt werden, bei dem gewisse Felder zwingend ausgefüllt werden müssen (beispielsweise die Email-Adresse für die Eintragung in einen Newsletter), andere freiwillig ausgefüllt werden können. In einigen Fällen muss der Besucher einen Benutzernamen und ein Passwort wählen. Werden in einem Formular zwingend auszufüllende Felder (= Pflichtfelder) leer gelassen, wird der Zugang auf die angewählte Webseite in der Regel verweigert. Infolgedessen kann der Besucher den entsprechend hinterlegten Inhalt nicht einsehen bzw. kann Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma seine Anfrage nicht bearbeiten und beantworten. Einige Dienste, die eine Registrierung voraussetzen, sind aus heilmittelrechtlichen Gründen nur Fachkreisen vorbehalten.

Wenn der Nutzer personenbezogene Daten in Formulare der Webseite einträgt, gilt dieses als Einverständnis des Nutzers mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten für den Zweck, zu dem der Nutzer diese Daten in das Formular einträgt.

IP-Adressen werden daneben zu rein statistischen Zwecken auch ohne besonderen Hinweis gespeichert. Mit der Nutzung der Webseiten von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma erklärt sich der Besucher mit der Speicherung seiner IP-Adresse einverstanden. Es werden hierbei jedoch keine personenbezogenen Daten gespeichert, die über Bestandsdaten oder Nutzungsdaten im Sinne der §§ 14 und 15 Telemediengesetz hinausgehen.

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma speichert personenbezogene Daten nur solange dies für die dargelegten Zwecke erforderlich ist und im Einklang mit den anwendbaren gesetzlichen Pflichten (insbesondere Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten).

4. Verwendungszweck von personenbezogenen Daten

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma speichert und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich für diejenigen Zwecke, über die die betroffenen Personen jeweils informiert wird oder bei der Registrierung informiert wurde, soweit nicht gesetzlich eine Speicherung und Verarbeitung zu weiteren Zwecken ausdrücklich zulässig oder erforderlich ist.

Personenbezogene Daten können unter anderem dafür verwendet werden, Kunden mit Informationsmaterial zu versorgen oder Produkte vorzustellen sowie zur Kundenkommunikation für andere Zwecke.

Sollten Sie eine solche Zusendung oder Kommunikation nicht oder nicht mehr wünschen, können Sie uns dies jederzeit mitteilen. Verwenden Sie hierzu bitte den Link, den Sie am Ende einer Email von Bausch + Lomb finden, schreiben Sie eine Email an kontakt@bausch.com oder wenden Sie sich an die unter Ziffer 6 dieser Datenschutzerklärung angegebene Stelle.

5. Geheimhaltung und Weitergabe von personenbezogenen Daten

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma wird personenbezogene Daten nicht an Dritte außerhalb des Bausch + Lomb-Konzerns verkaufen, weitergeben oder auf andere Weise entgeltlich oder unentgeltlich zugänglich machen, soweit wir hierzu nicht gesetzlich oder behördlich verpflichtet sind.

Auch innerhalb des Bausch + Lomb Konzerns wird Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma ihre Daten nur im Rahmen des gesetzlich zulässigen und unter Wahrung des Datenschutzniveaus der Europäischen Union an Konzernunternehmen in der Europäischen Union oder in den USA weitergeben.

Ungeachtet dessen ist Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma allerdings berechtigt, sich Dritter zu bedienen, die personenbezogenen Daten bestimmungsgemäß im Auftrag von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma zu verarbeiten. Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma stellt sicher, dass die den Dritten zugänglich gemachten Daten ausschließlich für die auf den Webseiten von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma oder in dieser Datenschutzerklärung bezeichneten Zwecke und unter Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzvorschriften und vertraglichen Vereinbarungen verwendet und bearbeitet werden.

Soweit personenbezogene Daten an andere Konzernunternehmen des Bausch + Lomb Konzerns oder an Dritte weitergeleitet werden, die in einem Land ansässig sind, dessen Datenschutzstandard nicht dem der Europäischen Union entspricht, wird Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma dafür Sorge tragen, dass diese Dritten ein dem EU-Standard entsprechendes Datenschutzniveau beachten.

6. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Sie haben das Recht, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen, berichtigen, sperren oder löschen zu lassen und die von Ihnen abgegebenen Einverständniserklärungen einzusehen und mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Hierzu können Sie unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren:

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma

Datenschutzbeauftragter

Brunsbütteler Damm 165-173

13581 Berlin

Tel. 030-33093-0

Email: Datenschutz@bausch.com

7. Sicherheit von personenbezogenen Daten

Zum Schutz personenbezogener Daten hat Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit während der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten sicherzustellen.

8. Daten minderjähriger Besucher

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma wird wissentlich keine Daten von Minderjährigen speichern, verarbeiten oder an Dritte weitergeben, ohne dass im Vorfeld die Einwilligung der gesetzlichen Vertreter über einen direkten Kontakt erfolgt ist.

9. Statistische Auswertung / Cookies

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma nutzt gängige Auswertungstechniken für die Analyse der Besuchsresonanz der Webseiten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit), um deren Inhalt besser auf Kundenbedürfnisse auszurichten. Es werden dabei pseudonymisierte oder anonymisierte Daten, die keinen Rückschluss und Informationen über den einzelnen Besucher zulassen, gespeichert, um Marktanalysen über die Nutzung der Webseiten in Form von Statistiken anzufertigen (z. B. Anzahl der Besuche, durchschnittliche Verweildauer pro Seite, Häufigkeit von heruntergeladenen Dateien etc.).

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma kann sogenannte Cookies einsetzen, um die Nutzung der Webseiten statistisch auszuwerten. Je nach Einstellung des Browsers werden Cookies als Textdatei auf der Festplatte des Besuchers abgespeichert. Dabei ermöglichen Cookies, Informationen über ihren Webbrowser und die Aktivitäten ihres Computers auf unserer Webseite zu sammeln. Sie haben die Möglichkeit, die Annahme von Cookies zu verweigern, wobei sich die Einstellungsmöglichkeiten je nach verwendetem Browser unterscheiden. Sie haben die Möglichkeit Ihre Browserkonfiguration so einzustellen, dass Sie beim Empfang eines Cookies auf diesen hingewiesen werden und ihn annehmen oder ablehnen können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit alle Cookies zu blockieren. Um Ihre Browseroptionen zu verändern, klicken Sie bitte auf den Hilfebutton ihres Browsers und folgen den Anweisungen. Die erhobenen Statistiken dienen nicht ihrer persönlichen Identifizierung, sondern sollen uns vielmehr helfen, generelle Interaktion der Besucher mit der Seite zu verstehen. Diese Statistiken enthalten keine persönlichen Informationen und werden nur von unseren technischen Mitarbeitern und Marketingspezialisten zur Administration von Internetseiten verwendet. Wir behalten uns vor andere internetbasierte Technologien wie Internet Tags, Tracking-Pixel und Navigations-Datenerhebung zu nutzen.

Für unsere Webseiten und -dienste empfehlen wir Ihnen, die Cookies von Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma zu akzeptieren, damit der volle Funktionsumfang gewährleistet werden kann. Durch den Gebrauch von Cookies oder in sonstiger Weise sammeln unsere Internetserver passiv Daten von Ihrem Computer und Ihrer Internetverbindung, wie zum Beispiel die IP Adresse Ihres Computers und/oder Ihres Internetanbieters, sowie Datum und Zeit des Zugangs zur Seite, Herkunftsadresse, Hardwareinformationen und Ihre Bewegungen und Präferenzen bei der Internetnutzung unserer Website. Außerdem können Cookies im Zusammenhang mit zukünftigen Besuchen der Internetseite genutzt werden (wie das Merken von Benutzername und Passwort), um Sie als wiederkehrender Besucher zu erkennen und auch Ihre Aktivitäten auf der Internetseite zu verfolgen.

Bausch + Lomb / Dr. Mann Pharma nutzt auf den Webseiten derzeit insbesondere die Analysetools Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) und etracker, einen Analysedienst von etracker GmbH („etracker“).

Google und etracker verwenden Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren, Berichte über die Aktivitäten auf der Website zusammenzustellen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Aktivität und Nutzung der Seite zur Verfügung zu stellen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden an einen Server von etracker bzw. von Google übertragen und dort gespeichert. Weitere Informationen zu Google Analytics und etracker sowie zu Ihren Konfigurationsmöglichkeiten in Bezug auf diese beiden Analysedienste finden Sie unten. In dem Sie diese Seite verwenden, erklären Sie sich mit der Bearbeitung, der über Sie erhobenen Daten, durch uns, Google und etracker zu dem zuvor genannten Zweck einverstanden.

Google Analytics

Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Wir nutzen Google Analytics in Deutschland zu Ihrem Schutz mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“, so dass Ihre IP-Adressen zur Verhinderung Ihrer Identifizierung durch Google nur gekürzt weiterverarbeitet werden.

Weitere Hinweise zu Google Analytics finden Sie im Internet unter: www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Dort finden Sie auch Hinweise und Browser-Tools, mit der Sie die Nutzung von Google Analytics konfigurieren und beschränken können.

Etracker

Auf dieser Website werden mit Technologien der etracker GmbH (www.etracker.com) Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu können Cookies eingesetzt werden.

Die mit den etracker-Technologien erhobenen Daten werden ohne die gesondert erteilte Zustimmung des Betroffenen nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Der Datenerhebung und -speicherung durch etracker können Sie unter folgendem Link mit Wirkung für die Zukunft widersprechen: www.etracker.de/privacy

Weitere Hinweise zu etracker finden Sie im Internet unter: http://www.etracker.com/de/datenschutz.html

10. Kontakt

Sie haben die Gelegenheit geben, bei jeder Frage, Anregung oder Beschwerde, die unsere Datenschutzerklärung betreffen, unseren Datenschutzbeauftragten unter folgender Adresse zu kontaktieren: